1
00:00:22,030 --> 00:00:24,230
Сестро… Чакай…!
2
00:00:25,990 --> 00:00:27,030
сестра…!
3
00:00:29,120 --> 00:00:33,090
{\an8}Какво, по дяволите? Защо драскаш тук?
4
00:00:29,860 --> 00:00:32,600
{\an8}След инвазия – бивш отдел на RandD
5
00:00:33,090 --> 00:00:36,310
{\an8}Не трябва ли да си вътре и да правиш приготовления?
6
00:00:36,310 --> 00:00:38,020
какво говориш
7
00:00:38,020 --> 00:00:41,230
Подготвях се докато чаках
за да стигнете до тук.
8
00:00:42,980 --> 00:00:44,980
Какво ще кажете за котешката вещица? Къде отиде тя?
9
00:00:45,390 --> 00:00:48,450
Йоруичи-сан вече се изкачи пред нас.
10
00:00:48,450 --> 00:00:49,620
Чух това!
11
00:00:49,620 --> 00:00:51,070
Ще й кажа, че идиотът веднага разбра
12
00:00:51,070 --> 00:00:53,230
{\an8}Както и да е, защо не влезеш вътре...
13
00:00:51,070 --> 00:00:53,230
когото имах предвид под "котешка вещица".
14
00:00:53,230 --> 00:00:53,830
дръж се
15
00:00:55,000 --> 00:00:56,970
Защо ги остави да ни изпреварят?
16
00:00:56,970 --> 00:00:59,190
Мислех, че планът е да ни чакат
17
00:00:59,190 --> 00:01:01,040
за да можем да отидем всички заедно.
18
00:01:02,180 --> 00:01:04,290
Ситуацията се промени.
19
00:01:04,740 --> 00:01:06,530
И какво, ако е променено?
20
00:01:06,530 --> 00:01:09,720
Какво ще правиш, ако умрат
след като са влезли сами?
21
00:01:11,070 --> 00:01:15,370
По-добре да не беше изпращал
Ичиго и Йоруичи сами...
22
00:01:15,370 --> 00:01:18,720
защото се чувстваш добре с тях да умрат
стига да забавят врага.
23
00:01:20,520 --> 00:01:22,100
Какво?!
24
00:01:22,520 --> 00:01:26,110
Искаш да кажеш, че сестра ми вече си е тръгнала?!
25
00:01:26,510 --> 00:01:28,330
Няма начин…
26
00:01:28,330 --> 00:01:31,270
Най-накрая се чух с нея след дълго време...
27
00:01:31,270 --> 00:01:34,120
Така че минах през неприятностите
за донасяне на всякакви неща
28
00:01:34,120 --> 00:01:37,010
надявайки се, че ще й помогне...
29
00:01:37,010 --> 00:01:38,870
много съжалявам...
30
00:01:38,870 --> 00:01:43,500
Но трябваше да изпратя Йоруичи напред
в името на Сейрейтите.
31
00:01:43,960 --> 00:01:45,400
Моля, разберете.
32
00:01:45,920 --> 00:01:47,940
{\an8}23-ти ръководител на клана Шихоин – Юширо Шихоин
33
00:01:48,360 --> 00:01:49,450
Да, сър…
34
00:01:49,790 --> 00:01:51,240
Сигурен съм в нещата, които си донесъл
35
00:01:51,240 --> 00:01:53,760
ще бъде от полза за по-голямата ви сестра.
36
00:01:54,210 --> 00:01:54,840
Моля, влезте вътре.
37
00:01:56,290 --> 00:01:57,860
Сега се сещам.
38
00:01:57,860 --> 00:02:01,600
Това твое нещо „За доброто на Сейрейтите“…
39
00:02:02,860 --> 00:02:04,370
мразех го
40
00:02:17,490 --> 00:02:23,330
О, скъпа моя, сякаш съм изгубил представа за собственото си сърце
41
00:02:23,330 --> 00:02:29,090
преди да се усетя, моите надежди и мечти вече са избягали от ума ми
42
00:02:29,090 --> 00:02:34,930
Израстването означава ли да се преструваш и да правиш фасади?
43
00:02:34,930 --> 00:02:41,720
Зад измазаното огледало, можете ли да ми кажете какво показва?
44
00:02:41,720 --> 00:02:47,270
Вашият образ започва да бледнее, губейки всичките си нюанси
45
00:02:47,480 --> 00:02:52,030
Оставяйки променящия се мен, ти изчезваш
46
00:02:52,240 --> 00:02:58,240
Крещя от върха на дробовете си, докато препускам през нощта
47
00:02:58,240 --> 00:03:03,870
гърдите ми горят от този безформен страх и копнеж, това ме кара до ръба
48
00:03:03,870 --> 00:03:09,630
Всичко е наред, ако не можем да се усмихнем, както преди
49
00:03:09,630 --> 00:03:15,840
Цялата моя болка, моите белези и моите товари ще ги нося със себе си
50
00:03:16,340 --> 00:03:18,930
Не можеш да убиеш настроението ми, о, скъпа
51
00:03:18,930 --> 00:03:22,180
Изгаря сега, като падаща звезда
52
00:03:22,180 --> 00:03:24,810
Не можеш да убиеш настроението ми, о, скъпа
53
00:03:24,810 --> 00:03:28,150
Изгаря сега, като падаща звезда
54
00:03:33,230 --> 00:03:35,900
{\an8}BLEACH: ХИЛЯДОГОДИШНА КРЪВАВА ВОЙНА
55
00:03:49,160 --> 00:03:53,380
Ще ме пуснеш да мина, Хьосубе Ичибе.
56
00:03:55,400 --> 00:03:57,090
Много пъти съм те наказвал,
57
00:03:57,090 --> 00:04:00,390
и въпреки това все още произнасяш името ми леко.
58
00:04:01,520 --> 00:04:04,390
Не ме обвинявай, ако загубиш гласа си.
59
00:04:07,510 --> 00:04:10,890
Какъв ужасен крал да избяга така, а?
60
00:04:10,890 --> 00:04:13,900
В такъв случай първо ще убия наследника му!
61
00:04:14,300 --> 00:04:17,070
Кой от вас е наследникът, пак?
62
00:04:20,710 --> 00:04:22,590
От тук…
63
00:04:26,150 --> 00:04:27,910
до тук!
64
00:04:28,520 --> 00:04:31,000
Ще те заведа долу в това пространство!
65
00:04:32,130 --> 00:04:34,000
Това е малко далеч.
66
00:04:34,510 --> 00:04:39,760
Ще умреш на три крачки от това, Хьосубе Ичибе.
67
00:04:44,390 --> 00:04:47,500
{\an8}"ПЕЧАТ"
68
00:04:45,920 --> 00:04:47,520
Мислех, че ти казах...
69
00:04:47,870 --> 00:04:51,020
Не изричай името ми толкова леко.
70
00:04:58,000 --> 00:04:59,990
Сенри Цутеншо.
71
00:05:00,470 --> 00:05:04,870
То взривява всичко, което удари
за 1000 ri, без въпроси.
72
00:05:06,540 --> 00:05:09,730
виждаш ли Предупредих те, нали?
73
00:05:10,230 --> 00:05:13,250
Казах ти да не ме обвиняваш
ако загубите гласа си.
74
00:05:16,230 --> 00:05:18,260
Върнете се с още 1000 ри...
75
00:05:18,800 --> 00:05:20,510
да разсъждавате върху това, което сте направили.
76
00:05:28,900 --> 00:05:31,520
Ще си дам глас!
77
00:05:32,140 --> 00:05:34,350
Санкт Боген!
78
00:05:47,860 --> 00:05:53,220
Да изстреляш стрела през себе си
да се върнеш тук...
79
00:05:53,220 --> 00:05:55,160
добра скръб...
80
00:05:55,160 --> 00:05:57,680
Казваш името ми, когато ти казвам да не го правиш.
81
00:05:57,680 --> 00:06:01,020
Удрям те за наказание, но ти се връщаш.
82
00:06:01,530 --> 00:06:06,640
Остарял си, но все още си малък негодник.
83
00:06:07,520 --> 00:06:11,640
Ако няма да ме послушаш,
тогава не ми оставяш избор...
84
00:06:13,070 --> 00:06:14,650
Просто ще трябва да те убия.
85
00:06:18,620 --> 00:06:21,820
Ще изчакам, докато сте готови.
86
00:06:22,320 --> 00:06:25,200
Така или иначе няма да има разлика.
87
00:06:30,550 --> 00:06:31,950
Скоро ще съжалявате
88
00:06:32,810 --> 00:06:35,460
вашият късмет на
без да се налага да се бие с Негово Величество.
89
00:06:54,010 --> 00:06:56,940
Не знам каква мощност използвахте,
90
00:06:56,940 --> 00:07:00,520
но моята утроба не може да бъде лесно унищожена!
91
00:07:09,990 --> 00:07:11,970
Влизам и аз!
92
00:07:12,920 --> 00:07:13,890
Вземете това!
93
00:07:21,440 --> 00:07:23,270
Водата е подходяща.
94
00:07:23,270 --> 00:07:26,470
Сигурен ли си, че искаш да го оставиш
да се изхаби с бърза баня?
95
00:07:33,040 --> 00:07:36,560
Ще го обмисля, след като те победя.
96
00:07:37,830 --> 00:07:40,960
След баня на открито, поглезете се със слънчева баня!
97
00:07:40,960 --> 00:07:42,320
Кинпика!
98
00:07:49,190 --> 00:07:51,380
Върнах се на сцената за първи път от години,
99
00:07:51,380 --> 00:07:55,230
но всички откраднаха плячката ми, йо.
100
00:07:55,230 --> 00:07:57,250
Плюс Y.H. е там.
101
00:08:00,900 --> 00:08:02,870
Още не е свършило…
102
00:08:03,550 --> 00:08:07,680
Тези рани не бяха достатъчно фатални...
103
00:08:08,890 --> 00:08:10,550
Какво става...?
104
00:08:10,930 --> 00:08:17,130
Бях избран от Негово Величество
защото просто нямаше да умра...
105
00:08:17,130 --> 00:08:19,310
Позорна способност, не мислите ли...?
106
00:08:19,940 --> 00:08:21,680
мразя го
107
00:08:21,680 --> 00:08:28,200
Когато си помисля за тази способност...
Винаги изпитвам фатално чувство.
108
00:08:29,810 --> 00:08:32,360
Моят Schrift е "D"
109
00:08:32,360 --> 00:08:35,300
Името на моята сила е "Сделката със смъртта"
110
00:08:35,300 --> 00:08:39,490
Мога точно да изчисля смъртоносната доза
111
00:08:39,490 --> 00:08:42,440
на определено вещество
112
00:08:42,440 --> 00:08:46,160
и коригирайте тази сума по желание.
113
00:08:46,160 --> 00:08:47,800
кажи какво
114
00:08:48,110 --> 00:08:50,870
Трудно е за разбиране, нали?
115
00:08:50,870 --> 00:08:53,230
И аз не го разбрах отначало.
116
00:08:53,230 --> 00:08:55,060
Но всичко е наред.
117
00:08:55,060 --> 00:08:57,020
Не е нужно да разбираш.
118
00:08:57,580 --> 00:09:00,930
Защо да се притеснявате, когато така или иначе сте на път да умрете.
119
00:09:04,230 --> 00:09:05,670
точно сега,
120
00:09:05,670 --> 00:09:09,590
Намалявам смъртоносната доза
на кръвта в тялото ви.
121
00:09:11,140 --> 00:09:14,320
Кръвта, която позволява на тялото ви да се движи...
122
00:09:14,320 --> 00:09:16,990
Колкото повече тече вътре в теб,
123
00:09:16,990 --> 00:09:19,750
толкова повече ще ви доближи до смъртта.
124
00:09:19,990 --> 00:09:23,180
Болезнено, нали? Но не можете да направите нищо по въпроса.
125
00:09:23,180 --> 00:09:25,810
Това е фатално чувство.
126
00:09:25,810 --> 00:09:27,250
знам...
127
00:09:31,470 --> 00:09:33,140
И аз се чувствам по същия начин.
128
00:09:37,800 --> 00:09:41,060
Сигурно е трудно да се съсредоточите и съберете Рейши
129
00:09:41,060 --> 00:09:42,850
тъй като са откраднати от утробата.
130
00:09:49,660 --> 00:09:50,610
Лихт Реген.
131
00:10:01,090 --> 00:10:02,830
толкова нежно...
132
00:10:04,310 --> 00:10:06,590
Точно като пролетен дъжд.
133
00:10:07,800 --> 00:10:09,090
Хайде, отвръщай!
134
00:10:09,950 --> 00:10:12,500
Или ще счупя този ценен твой щит!
135
00:10:14,040 --> 00:10:15,590
Мислите ли, че можете да го разбиете?
136
00:10:16,280 --> 00:10:18,060
Не е нужно да отговарям на това!
137
00:10:20,170 --> 00:10:21,390
Той го спря?
138
00:10:22,310 --> 00:10:23,940
Шегувам се!
139
00:10:40,650 --> 00:10:42,000
Изглежда, че сте на предела си.
140
00:10:42,710 --> 00:10:45,000
Подценихте ме, нали?
141
00:10:45,000 --> 00:10:47,480
Знам начина, по който говоря и действам
142
00:10:47,480 --> 00:10:49,630
създава впечатление за подчинен.
143
00:10:50,390 --> 00:10:53,470
Но виждаш ли, аз съм добре с това.
144
00:10:54,060 --> 00:10:57,070
Преди ме притесняваше.
145
00:10:57,070 --> 00:10:57,880
Но тези дни,
146
00:10:57,880 --> 00:11:02,680
Опитвам се да се убедя
че това е един от чаровете ми.
147
00:11:03,700 --> 00:11:04,980
Песимистично ли звуча?
148
00:11:04,980 --> 00:11:08,190
Това също е един от фаталните ми недостатъци.
149
00:11:09,400 --> 00:11:11,690
Благодаря...за коментара!
150
00:11:20,580 --> 00:11:22,630
Намаляване на смъртоносната доза кръв
151
00:11:22,630 --> 00:11:27,500
означава, че ще умра, ако имам
много кръв в мен, нали?
152
00:11:27,860 --> 00:11:28,880
в такъв случай
153
00:11:28,880 --> 00:11:33,510
Просто трябва да източа достатъчно кръв
докато не е под смъртоносната доза.
154
00:11:34,130 --> 00:11:36,560
Говорете за безразсъдство...
155
00:11:36,560 --> 00:11:39,760
Но не е толкова просто.
156
00:11:40,190 --> 00:11:44,270
Съдейки по физиката ви,
трябва да тежите около 60 кг, нали?
157
00:11:44,830 --> 00:11:47,960
Добро предположение. Ти си като лекар.
158
00:11:47,960 --> 00:11:49,770
Тежа 62 кг.
159
00:11:50,320 --> 00:11:55,450
Приблизителният обем кръв на килограм е 65,7 ml.
160
00:11:56,350 --> 00:11:59,460
При 62 кг това са малко над 4 литра.
161
00:11:59,460 --> 00:12:01,370
Ако загубите половината от него или 2 литра,
162
00:12:01,370 --> 00:12:03,790
ще умреш от кръвозагуба.
163
00:12:04,110 --> 00:12:09,040
И смъртоносната доза на кръвта ви
в момента е около 1,6л.
164
00:12:09,900 --> 00:12:13,710
С други думи, освен ако не обезкървите до смърт,
165
00:12:13,710 --> 00:12:16,800
собствената ти кръв ще те убие.
166
00:12:17,220 --> 00:12:20,670
Предполагам, че започваш
да ти е трудно да кажа
167
00:12:20,670 --> 00:12:22,300
ако стоиш или се срутваш?
168
00:12:23,550 --> 00:12:25,160
виждам...
169
00:12:25,160 --> 00:12:29,310
Разбрахте ме. Какво да правя сега...?
170
00:12:29,680 --> 00:12:30,310
Е…?
171
00:12:30,740 --> 00:12:32,400
Тенджиро!
172
00:12:35,310 --> 00:12:36,830
изненадан?
173
00:12:36,830 --> 00:12:40,240
Горещият извор на Тенджиро изтръгва кръвта и духовния натиск.
174
00:12:41,490 --> 00:12:44,330
Но това е само бялата вода.
175
00:12:44,750 --> 00:12:50,170
Тази червена вода замества изгубената кръв с нова.
176
00:12:57,150 --> 00:13:01,050
Преродих се. Готин ли съм или какво?
177
00:13:02,060 --> 00:13:05,280
Да много си готин...
178
00:13:05,280 --> 00:13:07,430
Аз, от друга страна…
179
00:13:08,150 --> 00:13:11,090
Мислех, че накрая спечелих.
180
00:13:11,090 --> 00:13:14,440
Предполагам, че аз бях този, който беше
подценява врага си.
181
00:13:15,380 --> 00:13:17,570
Това беше фатално…
182
00:13:24,370 --> 00:13:27,660
Не презирам дъжда,
183
00:13:27,660 --> 00:13:31,000
но и аз не обичам дрехите ми да се мокрят.
184
00:13:45,010 --> 00:13:49,270
да! Това е, което очаквах
да видите в битка на Squad Zero.
185
00:13:50,090 --> 00:13:53,980
Добре, Ошо. Ти си последният!
186
00:13:57,080 --> 00:13:59,940
Изражението ти се е променило доста.
187
00:14:00,760 --> 00:14:02,070
има ли го
188
00:14:02,480 --> 00:14:04,970
Изглеждаш доста доволен.
189
00:14:04,970 --> 00:14:07,640
Никога не бих познал лицето ти
може да стане толкова плашещо
190
00:14:07,640 --> 00:14:10,080
след като си решил да ме убиеш.
191
00:14:15,800 --> 00:14:18,210
Но изглежда това е степента!
192
00:14:19,080 --> 00:14:21,890
Отмахнахте го с ръката си.
193
00:14:21,890 --> 00:14:24,720
Моята четка не реже плът...
194
00:14:25,470 --> 00:14:27,470
Реже имена.
195
00:14:29,440 --> 00:14:33,390
Името на ръката ви току-що е разрязано на две.
196
00:14:34,320 --> 00:14:37,270
От днес всичко, което имате, е "ар"
197
00:14:37,740 --> 00:14:40,310
Ръцете ви се чувстват по-тежки, нали?
198
00:14:40,310 --> 00:14:43,810
Силата му е намаляла наполовина, както и способността му.
199
00:14:43,810 --> 00:14:48,780
Сега ръката ви може да функционира само на половин капацитет.
200
00:14:50,870 --> 00:14:54,580
Вашите замахвания на меча станаха толкова нежни.
201
00:14:55,250 --> 00:14:58,540
Ето, разделете се на две!
202
00:15:09,910 --> 00:15:14,180
И сега, ти си просто "Yhw"
203
00:15:14,790 --> 00:15:18,940
Лидерът на Куинси, чиято власт е намалена наполовина...
204
00:15:19,780 --> 00:15:22,440
Какво е чувството да си
разбит на парчета…
205
00:15:23,130 --> 00:15:25,930
от лидера на жътварите на души, които ненавиждате
206
00:15:25,930 --> 00:15:28,010
само с половината от силата си?
207
00:15:54,540 --> 00:15:55,770
Ч-чакай...
208
00:15:57,120 --> 00:16:00,140
Не вземайте толкова много кръв...
209
00:16:00,140 --> 00:16:03,300
Не искам още да умирам.
210
00:16:03,300 --> 00:16:04,110
какво...
211
00:16:04,530 --> 00:16:06,700
...за...говориш ли?!
212
00:16:07,210 --> 00:16:11,910
Ти си… вече… мъртъв… помниш ли?!
213
00:16:11,910 --> 00:16:17,290
Колко… пъти… трябва да… ти казвам?!
214
00:16:17,600 --> 00:16:19,500
Просто млъкни...и ми върни...
215
00:16:19,870 --> 00:16:22,790
... проклетата ми ... кръв!
216
00:16:34,240 --> 00:16:36,510
Много си сладка, Бамби!
217
00:16:36,510 --> 00:16:39,190
толкова сладък! Толкова си сладък, когато си мъртъв!
218
00:16:39,790 --> 00:16:41,750
обичам те! много те обичам!
219
00:16:41,750 --> 00:16:43,290
Обичам те! Обичам те!
220
00:16:46,220 --> 00:16:47,590
Ето ви.
221
00:16:47,590 --> 00:16:49,980
Знаех, че не си мъртъв.
222
00:16:51,310 --> 00:16:53,200
Разбира се че не.
223
00:16:53,620 --> 00:16:55,380
Хей, какво стана с лицето ти?
224
00:16:55,380 --> 00:16:56,960
Това е бъркотия.
225
00:16:56,960 --> 00:16:58,460
Загубихте ли или нещо подобно?
226
00:16:59,730 --> 00:17:01,580
ПеПе направи това.
227
00:17:01,580 --> 00:17:02,880
Уау, това е неудобно.
228
00:17:02,880 --> 00:17:04,130
млъкни
229
00:17:04,130 --> 00:17:05,510
И така, какво стана с PePe?
230
00:17:05,510 --> 00:17:06,660
Аз го убих.
231
00:17:06,660 --> 00:17:07,960
Имаше вкус на лайно.
232
00:17:07,960 --> 00:17:09,010
фуу...
233
00:17:10,010 --> 00:17:11,510
Ами Мени и Кенди?
234
00:17:12,050 --> 00:17:13,700
Врагът получи Candy,
235
00:17:13,700 --> 00:17:16,270
и PePe пое контрола над Meni, така че аз я извадих.
236
00:17:16,930 --> 00:17:18,760
Те обаче не трябва да са мъртви.
237
00:17:18,760 --> 00:17:20,350
Не можем да позволим нашите сили да бъдат намалени
238
00:17:20,350 --> 00:17:23,160
докато Негово Величество се върне долу, разбираш ли?
239
00:17:23,160 --> 00:17:25,740
Наистина ли мислиш, че ще се върне?
240
00:17:27,490 --> 00:17:29,040
Yhw
241
00:17:29,040 --> 00:17:33,660
Изглежда хиляда години
беше твърде кратък, за да се покаеш.
242
00:17:34,070 --> 00:17:36,030
Но това вече няма значение.
243
00:17:36,040 --> 00:17:38,160
Няма да ви дам крайно време.
244
00:17:38,880 --> 00:17:42,080
Ще се разкайвате цяла вечност.
245
00:17:47,710 --> 00:17:49,190
Вдигнете ги!
246
00:17:49,190 --> 00:17:55,470
Сребърни емблеми, пепеляви ливади,
кръгла пътека, потънала в светлина.
247
00:17:55,990 --> 00:18:03,480
Око от ахат, език от злато,
черепна чаша, ковчег на Адниеус.
248
00:18:03,930 --> 00:18:07,860
Обектът, който отглеждаме, е вашето сърце.
249
00:18:17,290 --> 00:18:18,400
Какво е това…?
250
00:18:19,750 --> 00:18:21,710
"Auswählen"
251
00:18:29,180 --> 00:18:30,920
Каква е тази светлина?
252
00:18:33,430 --> 00:18:35,300
Това не изглежда добре… Бягай!
253
00:18:41,900 --> 00:18:43,820
По дяволите…Моите криле…
254
00:18:43,820 --> 00:18:45,730
Отнема ли силата ни...?
255
00:18:46,560 --> 00:18:47,980
По дяволите това ли е...?
256
00:18:51,780 --> 00:18:53,170
Рейши...?
257
00:18:53,170 --> 00:18:56,110
Не, може ли да е силата в душите им
258
00:18:56,110 --> 00:18:58,370
че се изсмуква?
259
00:19:05,210 --> 00:19:06,290
Какво е това…?
260
00:19:06,880 --> 00:19:08,960
Какво става, Ваше Величество...?
261
00:19:09,670 --> 00:19:10,800
какво си мислиш че правиш
262
00:19:12,440 --> 00:19:14,930
Какво, по дяволите, бяхме ние за теб?!
263
00:19:16,210 --> 00:19:17,680
Другари.
264
00:19:20,480 --> 00:19:23,130
Какво по...? Какво става?!
265
00:19:23,130 --> 00:19:25,060
Това е, което искам да знам!
266
00:19:25,860 --> 00:19:29,690
Ваше Величество... това ли е вашият начин да правите нещата?!
267
00:19:32,900 --> 00:19:33,930
Бамби-чан!
268
00:19:33,930 --> 00:19:36,530
Няма да умра... Няма да умра, ясно?
269
00:19:36,530 --> 00:19:38,200
Бамби-чан! обещавам!
270
00:19:38,800 --> 00:19:40,220
По дяволите правилно…
271
00:19:40,630 --> 00:19:43,570
Няма да умра тук...не така...
272
00:19:44,080 --> 00:19:46,960
Няма как да умра тук!
273
00:19:44,080 --> 00:19:46,960
Няма как да умра тук!
274
00:19:48,400 --> 00:19:50,960
Нанао-чан, Окикиба-кун...
275
00:19:51,600 --> 00:19:53,500
Имам ли нещо против да напусна казармата?
276
00:19:53,500 --> 00:19:54,210
какво?
277
00:19:55,450 --> 00:19:57,720
Не Seireitei е в опасност...
278
00:19:58,410 --> 00:20:00,260
Това е кралският дворец.
279
00:20:14,120 --> 00:20:15,400
Какво става?!
280
00:20:39,640 --> 00:20:42,370
Кражба на силата на вашите другари...
281
00:20:42,370 --> 00:20:43,970
Колко безмилостен.
282
00:20:45,840 --> 00:20:48,710
За това са другарите...
283
00:20:48,710 --> 00:20:55,110
Помагаме си, за да можем
да възкръсне и да продължи напред.
284
00:20:55,450 --> 00:20:57,550
Какво по дяволите става?
285
00:20:57,550 --> 00:20:59,110
Auswählen.
286
00:20:59,510 --> 00:21:02,860
Събира животи и сили
на ненужни Куинси
287
00:21:02,860 --> 00:21:06,620
и ги преразпределя
на тези, които имат нужда от тях.
288
00:21:07,380 --> 00:21:09,120
Тези, които го загубят, умират.
289
00:21:09,550 --> 00:21:10,640
Тези, които го получават,
290
00:21:10,640 --> 00:21:13,130
придобийте допълнителна сила и се върнете към живот.
291
00:21:13,760 --> 00:21:16,110
Това е една от силите на Негово Величество.
292
00:21:17,030 --> 00:21:18,730
Везните се наклониха.
293
00:21:21,290 --> 00:21:24,510
Squad Zero ще бъде прочистен.
294
00:21:36,940 --> 00:21:41,280
Изведнъж светлините угаснаха
295
00:21:36,940 --> 00:21:41,280
Изведнъж светлините угаснаха
296
00:21:41,280 --> 00:21:42,490
Напомня ми
297
00:21:41,280 --> 00:21:42,490
Напомня ми
298
00:21:42,490 --> 00:21:43,700
с глас
299
00:21:42,490 --> 00:21:43,700
с глас
300
00:21:43,700 --> 00:21:46,580
и не мога да се движа
301
00:21:43,700 --> 00:21:46,580
и не мога да се движа
302
00:21:46,580 --> 00:21:51,080
Не мога да предам дори милиметър
303
00:21:46,580 --> 00:21:51,080
Не мога да предам дори милиметър
304
00:21:51,080 --> 00:21:52,120
от репликите, които дублирах
305
00:21:51,080 --> 00:21:52,120
от репликите, които дублирах
306
00:21:52,120 --> 00:21:55,960
Все редове, които не искам да забравя
307
00:21:52,120 --> 00:21:55,960
Все редове, които не искам да забравя
308
00:21:55,960 --> 00:21:57,170
Пренавит
309
00:21:55,960 --> 00:21:57,170
Пренавит
310
00:21:57,170 --> 00:21:58,420
Повтаря се
311
00:21:57,170 --> 00:21:58,420
Повтаря се
312
00:21:58,420 --> 00:21:59,340
Стана белег
313
00:21:58,420 --> 00:21:59,340
Стана белег
314
00:21:59,340 --> 00:22:00,880
И забелязвам праха
315
00:21:59,340 --> 00:22:00,880
И забелязвам праха
316
00:22:00,880 --> 00:22:02,010
Чакам и чакам
317
00:22:00,880 --> 00:22:02,010
Чакам и чакам
318
00:22:02,010 --> 00:22:03,300
Но няма да започне
319
00:22:02,010 --> 00:22:03,300
Но няма да започне
320
00:22:03,300 --> 00:22:04,640
Ако вече е приключило
321
00:22:03,300 --> 00:22:04,640
Ако вече е приключило
322
00:22:04,640 --> 00:22:05,760
аз се отказвам
323
00:22:04,640 --> 00:22:05,760
аз се отказвам
324
00:22:05,760 --> 00:22:06,970
Но мога ли
325
00:22:05,760 --> 00:22:06,970
Но мога ли
326
00:22:06,970 --> 00:22:08,220
да заема рамото ти?
327
00:22:06,970 --> 00:22:08,220
да заема рамото ти?
328
00:22:08,220 --> 00:22:09,770
С този нож
329
00:22:08,220 --> 00:22:09,770
С този нож
330
00:22:09,770 --> 00:22:12,310
това беше изоставено
331
00:22:09,770 --> 00:22:12,310
това беше изоставено
332
00:22:12,890 --> 00:22:14,980
Пробийте го
333
00:22:12,890 --> 00:22:14,980
Пробийте го
334
00:22:14,980 --> 00:22:16,150
Все още
335
00:22:14,980 --> 00:22:16,150
Все още
336
00:22:16,150 --> 00:22:18,610
в средата на сън,
337
00:22:16,150 --> 00:22:18,610
в средата на сън,
338
00:22:18,610 --> 00:22:21,190
Продължихме да търсим
339
00:22:18,610 --> 00:22:21,190
Продължихме да търсим
340
00:22:21,190 --> 00:22:23,200
За белега, който
341
00:22:21,190 --> 00:22:23,200
За белега, който
342
00:22:23,200 --> 00:22:25,950
въртящият се свят помни
343
00:22:23,200 --> 00:22:25,950
въртящият се свят помни
344
00:22:25,950 --> 00:22:28,080
Само със силното желание
345
00:22:25,950 --> 00:22:28,080
Само със силното желание
346
00:22:28,080 --> 00:22:31,500
да продължа да живея
347
00:22:28,080 --> 00:22:31,500
да продължа да живея
348
00:22:31,500 --> 00:22:36,670
Ще изберем утре, което няма да се върне
349
00:22:31,500 --> 00:22:36,670
Ще изберем утре, което няма да се върне
350
00:22:36,670 --> 00:22:41,340
Само след малко
351
00:22:36,670 --> 00:22:41,340
Само след малко
352
00:22:41,340 --> 00:22:46,470
Последната завеса ще падне
353
00:22:41,340 --> 00:22:46,470
Последната завеса ще падне
354
00:22:46,470 --> 00:22:50,140
Свети върху нас
355
00:22:46,470 --> 00:22:50,140
Свети върху нас
356
00:22:50,140 --> 00:22:52,890
Замъглената крайна ролка
357
00:22:50,140 --> 00:22:52,890
Замъглената крайна ролка
358
00:23:02,250 --> 00:23:07,070
Боже, о, боже… има унищожение навсякъде.
359
00:23:08,210 --> 00:23:11,080
Ако някога прогоним врага...
360
00:23:11,470 --> 00:23:13,380
ще структурите от Seireitei
361
00:23:13,380 --> 00:23:15,230
връщане към начина, по който беше?
362
00:23:16,540 --> 00:23:17,580
какво мислиш...
363
00:23:18,440 --> 00:23:19,570
Укитаке?
364
00:23:20,980 --> 00:23:25,590
Ако са счупени или изгубени,
тогава просто ще ги оправим.
365
00:23:26,240 --> 00:23:28,550
Знаех си, че ще кажеш това.
366
00:23:28,550 --> 00:23:31,170
Изглежда са позволили
кралският дворец да бъде нападнат.
367
00:23:31,780 --> 00:23:32,970
Значи и вие сте го забелязали.
368
00:23:33,980 --> 00:23:36,230
Камикакето го очакваше.
369
00:23:38,710 --> 00:23:39,610
прав си...
370
00:23:40,650 --> 00:23:43,120
Изглежда, че Kamikake е бил успешен.
371
00:23:45,980 --> 00:23:49,540
Тогава предполагам, че вече можете да се натоварите до известна степен.
372
00:23:49,540 --> 00:23:51,530
Спрете да говорите като лекар.
373
00:23:53,340 --> 00:23:55,660
Просто внимавай, става ли?
374
00:23:55,660 --> 00:23:57,290
Ще се видим по-късно.
375
00:23:57,530 --> 00:24:00,340
чакай Къде отиваш, Кьораку?
376
00:24:01,290 --> 00:24:04,770
О, просто трябва да… отида да си взема едно питие.
377
00:24:10,360 --> 00:24:14,020
„Нишката пада през облаците.“
378
00:24:14,020 --> 00:24:15,490
"Дърпай и дрънчи."
379
00:24:16,170 --> 00:24:20,650
„Поле от бял плат,
кости, вплетени вътре."